China In Box

~ TRADICIONAIS – TRADITIONAL ~

»»»» YAKISOBA CLÁSSICO ««««

— Macarrão com Carne, Frango,legumes e champignons.

— Noodles with beef,chiken, vegetables and champignons.

»»»» YAKISOBA DE VEGETAIS – VEGETABLES YAKISSOBA ««««

— Macarrão com legumes e champignons.

— Noodles with vegetables and champignons.

»»»» YAKISOBA ESPECIAL – SPECIAL YAKISSOBA ««««

— Macarrão com camarão,carne, frango,legumes e champignons.

— Noodles whith shirimp , beef ,chicken, vegetables and champignons.

»»»» YAKISOBA DE FRANGO – CHICKEN YAKISSOBA ««««

— Macarrão com Frango,legumes e champignons.

— Noodles with chicken ,vegetables ad champignons.

»»»» YAKISOBA DE CARNE – BEEF YAKISSOBA ««««

— Macarrão com carne,legumes e champignons.

— Noodles with beef , vegetables and champignons.

»»»» YAKISOBA DE CAMARÃO – SHIRIMP YAKISSOBA ««««

— Macarrão com camarão,legumes e champignons.

— Noodles with shirimp , vegetables and champignons.

»»»» BIFUM – BIFUM ««««

— Macarrão de arroz,flocos de ovo,carne suína em tiras,pimentão,cenoura, champignons e cebola.
Opções; carne ou vegetais.

— Rice noodles , egg flackes , shredded park , Bell pepper , carrot ,champignons and onion .
Options ;mead or vegetables.

»»»» CHINA YAKIBIFUM – CHINA YAKIBIFUM ««««

— Macarrão de arroz com frango,carne e legumes.

— Rice noodles with chicken ,beef and vegetables .

»»»» YAKIMESHI – CHINA RISOTO ««««

— Risoto tradicional com flocos de ovo,cenoura,presunto e cebolinha picada.

— Tradtional risotto whit egg flakes ,carrot,ham and chopped chives.

»»»» RISOTO DA CHINA – CHINA RISOTO ««««

— Risoto com carne bovina fatiada,cenoura,ervilhas e flocos de ovo, temperado com cebola picada e molho de soja.

— Risotto whit sliced beef ,carrot , peãs, and egg flakes, seasoned whit chopped onion and soy sauce.

~ CARNES – BEEF ~

»»»» CARNE COM BRÓCOLIS – BEFF AND BROCCOLI ««««

— Carne fatiada com brócolis e champignons temperados ao molho de soja.

— Sliced beef with broccoli and champignons seasoned with soy sauce

»»»» CARNE COM BATATA IMPERIAL – BEFF AND IMPERIAL POTATO ««««

— Carne fatiada com batata e cebolinha temperadas ao molho de soja.

— Sliced beef with potato and chives seasoned with soy souce.

»»»» CARNE COM CEBOLA – BEFF ANF ONION ««««

— Carne fatiada com cebola temperada ao molho de soja.

— Sliced beef with onino seasoned whit soy sauce.

»»»» CARNE COM LEGUMES – BEFF AND VEGETABLES ««««

— Carne fatiada com legumes temperados ao molho de soja .

— Sliced beef whit vegetables seasoned whit soy sauce.

»» CHOP SUEY – CHO SUEY ««««

— Carne fatiada com legumes temperados ao molho de soja.

— Sliced beef with vegetables seasoned with soy sauce.

~ FRANGOS – CHICKENS ~

»»»» FRANGO XADREZ – KUNG PAO CHIKEN ««««

— Cubos de peito de frango com cebola,pimentão e amendoim temperados ao molho de soja.

— Cubes of chicken breast whit onion, Bell pepper and peanuts seasoned whit soy sauce.

»»»» FRANGO A PASSARINHO – CRISPY CHICKEN ««««

— Pedaços de frango desossados e fritos,com alho e cebolinha.

— Boneless fried chicken chunks whit garlic and chives.

»»»» FRANGO CRISPY – CRISPY CHICKEN ««««

— Pedaços de frango empanado com farinha crocante.Acompanha molho agridoce ou oriental.

— Crispy breaded chicken chunks .Served whit sweet e source or oriental sauce .

»»»» FRANGO EMPANADO – BREADED CHICKEN ««««

— Cubos de peito de frango empanado e salpicado com alho e cebolinha.

— Breaded cubes of chicken breast sprinkled whit garlic and chives .

»»»» FRANGO COM LEGUMES – CHICKEN AND VEGETABLES ««««

— Cubos de peito de frango com legumes temperados ao molho de soja.

— Cubes of chicken breast whit vegetables seasoned whit soy sauce.

»»»» FRANGO AO MOLHO ORIENTAL – CHICKEN AND VEGETABLES ««««

— Pedaços de frango empanado com molho de soja e gengibre.

— Breaded chicken chunks whit soy sauce and ginger.

»»»» FRANGO AGRIDOCE – SWEET E SOUR CHICKEN ««««

— Cubos de peito de frango empanado ao molho de gengibre com abacaxi,cebola e pimentão.

— Breaded cubes of chicken breats whit sweet e sour sauce and pineapple ,onion and Bell pepper.

»»»» LOMBO FRITO – FRIED LOIN ««««

— Pedaços de lombo frito salpicado com alho e cebolinha.

— Pieces of fried loin sprinkled with garlic and chives

»»»» CAMARÃO AO MOLHO APIMENTADO – SHRIMP WITH SPICY SAUCE ««««

— Camarões ,cebola,pimentão e champignons ao molho de tomate levemente picante.

— Shrimps,onion,Bell pepper and champingnons with tomato sauce sligthty spice.

»»»» PEIXE COM LEGUMES – FISH AND VEGETABLES ««««

— Pedaços de filé de peixe com legumes ao molho de soja.

— Pieces fish fillet vegetables and soy sauce.

»»»» PEIXE AO MOLHO APIMENTADO – FISH WITH SPICY SAUCE ««««

— Pedaços de filé de peixe,cebola,pimentão e champingnons ao molho de tomate levemente picante.

— Pieces of fish fillet, onion,Bell pepperand champingons with tomato sauce sliggthtly spice.

»»»» FILÉ DE PEIXE EMPANADO – BREADED FISH FILLET ««««

— File de peixe empanado , salpicado com alho e cebolinha.

— Breaded fish fillet sprinkled with.

~ ENTRADAS E SALADAS – STARTERS AND SALADS ~

»»»» SALADA CHINE IN BOX – CHINE IN BOX SALAD ««««

— Alface,rúcula,cenoura desfiada ,palmito pupunha e azeitona preta.
Opçoes: Frango ou camarão fritos.

— Lettuce,aragula,grated carrot,hearts of peach-palm and Black ollives.
Options: Fried chicken or shrimps.

»»»» ROLINHO PRIMAVERA – SPRING ROLL ««««

— Massa fina recheada com carne ,repolho e cenoura. Acompanha molho agridoce.

— Thin pastry fillet with meat, cabbage and carrot. Served with sweet e sour sauce.

»»»» ROLINHO DE CAMARÃO CREMOSO – CREAMY SHRIMP ROLL ««««

— Massa fina recheada com camarão, requeijão cremoso e cebolinha picada.Acompanha molho agridoce

»»»» ROLINHO DE FRANGO COM REQUEIJÃO – CREAM CHICKEN ROLL ««««

— Massa fina recheada com frango ,cenoura ,requeijão cremoso e cebolinha picada .Acompanha molho agridoce.

— Thin pastry filled with chicken ,carrot, cream and cheese and chopped chives .Served with sweet e sour sauce.

»»»» ROLINHO DE QUEIJO – CHESSE ROLL ««««

— Massa fina recheada com mussarela. Acompanha molho agridoce.

— Thin pastry filled wit mozzarella.Served with sweet e sor sauce .

»»»» CAMARÃO EMPANADO – BREADED SHRIMP ««««

— Camarão empanado, e sequinho . Acompanha molho agridoce .

— Crunchy breaded shrimp.Served with sweet e sour sauce .

»»»» GYOZA – GYOZA ««««

— Massa fina recheada com lombo temperado e cebolinha .Grelhada ou a vapor .
Opção: Carne bovina.

— Thin pastry filled with loin seasoned with chives. Grilled or steamed.
Options: Beef

~ CHINAMIX ~

»»»» FRANGO XADREZ – KUNG PAO CHINKEN ««««

— + Yakimeshi mais frango mais salada China
(alface, rúcula e cenoura temperadas ao molho especial .)

— + yakimeshi mais breaded chicken mais China salad
( lettuce , aragula and carrot seasoned with special sauce.

»»»» CARNE COM LEGUMES – BEEF AND VEGETABLES ««««

— + yakimeshi mais frango empanado, mais salada China
( alface ,rúcula e cenoura temperadas ao molho especial ).

— + yakimeshi mais breaded chicken mais China salad
( lettuce ,aragula and carrot seasoned with special sauce ).

»»»» CARNE COM BATAT IMPERIAL – BEEF AND IMPERIAL POTATO ««««

— + Yakimeshi , mais frango empanado,salada China
(alface , rúcula e cenoura temperadas ao molho especial ).

— + Yakimeshi mais breaded chicken mais China salad
( lettuce , aragula and carrot seasoned whit special sauce ).

»»»» YAKISSOBA CLÁSSICO – CLASSIC YAKISSOBA ««««

— + Rolinho primavera ou queijo mais frango empanado mais salada China
( Alface, rúcula,e cenoura temperada ao molho especial ).

— + Spring or cheese rool mais breaded chicken China salad .
(lettuce ,aragula and carrot seasoned with special sauce .

»»»» PRATOS CHINA KIDS ««««

Sãos dois deliciosos pratos para voce escolher .

China Kids dishes. Two delicious dishes to choose from.

»»»» MACARRÃO FRANGO COM CRISPY – KID´S CRSIPY CHICKEN NOODLES ««««

— Meia porção de macarrão meia porção de peito de frango emapanado com farinha crocante.

— Half portion of noodles mais half portion of chicken breast breaded crispy chunks.

»»»» EXECUTIVO FRANGO COM BATATA – KID´S CHICKEN AND POTATO ««««

— Meia porção de yakimeshi meia porção de cubos de peito de frango com batata temperados ao molho de soja.

— Half portion of yakimeshi half portion of cubes of chicken breast with potato seasoned with say sauce.

~ SOBREMESAS – DESSERTS ~

»»»» ROLINHO DE BANANA COM CHOCOLATE – BANANA AND CHOCOLATE ROLL ««««

— Massa fina recheada com banana e chocolate ,coberta com canela e açucar .

— Thin pastry with banana and chocolate,sprinkled witch cinnamon and sugar.

»»»» ROLINHO ROMEU E JULIETA – ROMEO E JULIET ROOL ««««

— Massa fina recheada com mussarela e goiabada coberta com canelas e açúcar.

»»»» BANANA CARAMELADA – CARAMELIZED BANANA ««««

— Pedaços de banana empanados e caramelados, salpicados com gergelim
— Breaded and caramelized banana slices sprinkled with sesame seeds

~ BEBIDAS – DRINKS ~

»»»» SUCOS , REFRIGERANTES E CERVEJAS – JUICED , SOFT DRINKS AND BEER ««««

( Bebidas alcoólicas proibidas para menores de 18 anos / Alcoholic beverages prohibited for under-18 s)

SE BEBER NÃO DIRIJA / IF YOU DRINK DO NOT DRIVE.

»»»» CHINA BOWL – FRANGO CRISPY – CRISPY CHICKEN ««««

— Yakimeshi e pedaços de frango emapando com farinha crocante salpicado com cebolinha e molho oriental.

— Yakimeshi with crispy chicken chunks , sprinkled with chives and oriental sauce

»»»» FRANGO – CHICKEN ««««

— Yakimeshi com frango, cenoura e cebolinha ao molho de soja.

— Yakimeshi with chicken,carrot and chiveswith sy sauce.

»»»» CARNE – BEEF ««««

— Yakimeshi com carne fatiada,cebola,e pimentão ao molho de soja .

— Yakimeshi with sliced beef ,onion and Bell pepper with soy sauce.

»»»» CAMARÃO – SHIRIMP ««««

— Yakimeshi com camarão e legumes ao molho de soja.

— Yakimeshi whit shirimp and vegetables with soy sauce.

~ NOVIDADES – NEWS ~

»»»» THALHARIM Á MODA – STYLISH NOODLES ««««

— Talharim com carne fatiada , legumes á Julienne e cebolinha ao molho de cogumelos e manteiga .

— Noodles with sliced meat , Julienne vegetables , scallion with mushrooms sauce and butter.

»»»» TALHARIM DO CHEF – CHEF´S NOODLES ««««

— Talharim com camarões, legumes a julienne e cebolinha ao molho curry.
Opção: Frango em cubos.

— Noodles with shrimps, julienne vegetables, scallion with curry sauce.
Option: Cube of chicken.

»»»» TALHARIM DA CASA – HOME STYLE NOODLES ««««

— Talharim com carne fatiada, frango em cubos , legumes a julienne e cebolinha ao molho de pimenta chinesa levemente picante.

— Noddles withsliced meat, cubes of chicken, Julienne vegetables , scallion in Chinese pepper sauce.